{"product_id":"pontes-alem-do-silencio","title":"Pontes Além do Silêncio","description":"\u003ch1 class=\"isSelectedEnd\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePontes Além do Silêncio\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003epor Dr. Mario Silva\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003ePontes Além do Silêncio\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e é uma coletânea de poesia de estreia do autor canadiano Dr. Mario Silva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇨🇦\u003cstrong\u003e Também disponível em inglês: \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mosaicpress.ca\/products\/bridges-beyond-silence-poetry\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-end=\"176\" data-start=\"152\"\u003eBridges Beyond Silence\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSobre o Livro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003ePontes Além do Silêncio\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eé uma coletânea de poemas estruturada em três movimentos — \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eDa Indiferença ao Amor\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eEntrega à Graça\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eJustiça Transfigurada\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e — que percorrem o caminho desde a silenciosa inquietação do pertencimento até à possibilidade da compaixão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eInspirando-se na sua vida entre os Açores e o Canadá, e entre o serviço público e a reflexão interior, Dr. Mario Silva escreve com a clareza de quem testemunhou tanto as fraturas como a resiliência do espírito humano. Os seus poemas exploram como o amor resiste à migração, como a memória molda a identidade e como a justiça se transforma quando enraizada na empatia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAo mesmo tempo íntima e abrangente, pessoal e política, esta obra de estreia move-se com fluidez entre paisagens interiores e realidades globais. Convida o leitor a escutar — os silêncios entre as palavras, os ecos da história e o apelo persistente da esperança que nos liga através do tempo e do espaço.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUma Exploração Poética de\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hyhuk4\" data-start=\"1695\" data-end=\"1733\"\u003eMigration, identity, and belonging\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xgzprt\" data-start=\"1734\" data-end=\"1754\"\u003eMemory and place\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9qq73c\" data-start=\"1755\" data-end=\"1778\"\u003eJustice and empathy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bt64w1\" data-start=\"1779\" data-end=\"1827\"\u003eThe intersection of personal and public life\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSobre o Autor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDR. MARIO SILVA, PhD (Direito), é um académico de direito internacional, autor e ex-deputado do Parlamento do Canadá. Nascido nos Açores e radicado em Toronto, desempenhou funções como Presidente e diplomata do Canadá na Aliança Internacional para a Memória do Holocausto (IHRA), Vice-Presidente do Tribunal de Direitos Humanos de Ontário e é Distinguished Fellow na Toronto Metropolitan University. Foi condecorado com ordens nacionais de França, Portugal e Brasil pelas suas contribuições para o serviço público e os direitos humanos.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDetalhes do Produto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFormato: Brochura\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGénero: Poesia\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditora: Mosaic Press\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIdioma: Inglês\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN: 9781771618847\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePáginas: 236 páginas\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDimensões: 15,24 x 22,86 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePreço: $24.95 CAD | $21.95 USD\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eRead a Passage\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003ePontes Além do Silêncio\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDancei sob véus da luz de inverno,\u003cbr\u003eNão com aço, mas noite estrelada,\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eSussurros de Portugal, som eterno,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBeijam folhas na hora calada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNos braços de São Miguel caminhei,|\u003cbr\u003eCom salmos do mar e do vulcão,\u003cbr\u003eNa espuma do sal, verdades busquei,\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eBarcos cantam à noite em oração.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eO Canadá chamou do além-mar,\u003cbr\u003eCom sonhos de um novo lugar.\u003cbr\u003eAprendi no frio a dançar,\u003cbr\u003eMãos quentes na neve a repousar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMas ilhas ainda vivem em mim,\u003cbr\u003eNo cimento corre a tradição.\u003cbr\u003ePontes sagradas nascem assim—\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eToque de pai noutra nação.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePontes ligam o tempo a sonhar,\u003cbr\u003eErguem-se entre o céu e o chão—\u003cbr\u003eO domingo vem nos lembrar:\u003cbr\u003e“Meu filho, ora e sonha sem fim—\u003cbr\u003eAinda guardas a luz que vi em ti?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePois há pontes além da partida,\u003cbr\u003eArcos que cruzam o que já foi.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eMenino das ilhas, nova vida—\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eHomem que a luz do Norte constrói.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eO lar é arte que se teceu,\u003cbr\u003eCanções guardadas mesmo a sós.\u003cbr\u003eO Norte abraça quem se perdeu,\u003cbr\u003eVelho mundo no peito de nós.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eO lar não é só porta a abrir,\u003cbr\u003eMas conto fiel a acompanhar—\u003cbr\u003eCada silêncio a construir\u003cbr\u003eOnde memórias vêm florescer, ficar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSobre o que trata \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBridges Beyond Silence\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eÉ uma coletânea de poesia que explora o amor, o exílio e a justiça através das lentes da migração, da memória e da identidade.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePara quem é este livro?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eÉ indicado para leitores de poesia contemporânea, bem como para aqueles interessados em direitos humanos, identidade cultural e reflexão pessoal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eO que torna este livro único?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eReúne uma vida de serviço público e reflexão pessoal, oferecendo uma perspetiva poética moldada por uma experiência internacional e pelo trabalho em direitos humanos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-end para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Mario Silva","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55798100328616,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/4248\/2856\/files\/PontesAlemdoSilenciocover.png?v=1784912150","url":"https:\/\/mosaicpress.ca\/products\/pontes-alem-do-silencio","provider":"Mosaic Press","version":"1.0","type":"link"}